Αποστέλλεται σε 4-5 εργάσιμες

εφόσον υπάρχει απόθεμα στον εκδότη
   
Bookmark and Share
Τέσσερις εποχές
Συγγραφέας :
 
Μεταφραστής : Λαλιώτης Βασίλης
Εκδόσεις : Bibliotheque
Τιμή Web : € 6,00   (-10%)   € 5,40
Κατηγορία : Λογοτεχνία Ξένη
Βαθμολογία :

Περιγραφή : Ο Μπασό προσφέρεται για κατά μέτωπον μεταφράσεις. Να συγκατανεύσει το λεκτικό ακριαία και να γίνει λόγος θερμός στα μάτια του αναγνώστη, όχι στον ενδιάμεσο χώρο γλώσσας πηγής και γλώσσας άφιξης. Στον αναγνώστη στοχεύει αυτή η μετάφραση με μεσεύουσα γλώσσα τα ισπανικά αντί της αγγλικής που συνηθίζεται ως μεσογειακής γλώσσας με επιλογές πιο κοντινές στη δική μας ευαισθησία.


 
Βιβλία από τον ίδιο συγγραφέα